Fabienne Berthaud, Laurent Weil et le jury jeunes