Melvil Poupaud, Emmanuelle Devos et Anne Consigny