Jeremy Banster, Stany Coppet et le jury Jeune